Peace Piece

La ville où la bombe atomique a été larguée pour la première fois dans l'histoire de l'humanité ? La ville qui envoie des messages de paix au monde ? Ou peut-être la grande porte du sanctuaire d'Itsukushima qui flotte sur la mer ?

Bien que toutes ces images d’Hiroshima soient valables, il existe une autre facette d’Hiroshima.

Hiroshima est aujourd'hui connue comme une destination touristique où de nombreux touristes du monde entier prient pour la paix, mais nous voulons que les gens en sachent davantage sur ce à quoi ressemblait Hiroshima avant ce jour fatidique de 1945. En particulier, sa tradition de « monozukuri » (artisanat) qui a été la force motrice de la remarquable reprise de la ville après la dévastation du bombardement atomique.

L'artisanat d'Hiroshima remonte à 400 ans. Les montagnes Chugoku, riches en bois et en sable de fer, fournissaient les matières premières nécessaires à la fabrication du fer, qui pouvait être transporté pour construire et approvisionner la nouvelle ville fortifiée d'Hiroshima via un réseau fluvial efficace. Outre la fabrication du fer, le besoin d'objets religieux associés au bouddhisme de Miyajima et de Jodo Shinshu, ainsi que la nécessité pour les samouraïs de compléter leurs revenus en temps de paix, ont donné naissance à une variété d'industries.

Ces industries ont ensuite évolué vers la construction navale et l'automobile, qui sont devenues les piliers de l'économie moderne d'Hiroshima. Ce site présente une sélection d'artisanats traditionnels encore vivants à Hiroshima aujourd'hui. Commençons notre voyage autour des « morceaux de paix » sur lesquels s'est construite la reconstruction d'Hiroshima.